Projet dentaire Cai Mon – Matériel

Khay hangExcellente nouvelle que nous avons reçue aujourd’hui des sœurs de la Congrégation des Aimantes de la Croix de Cai Mon (Sud Viêt Nam): le matériel dentaire acquis par notre asbl grâce à nos sponsors (Rotary Liège Bierset, Inner’s Club Herve, Lion’s Herstal, Ornella Travel et des dons individuels) et “oublié” dans un dépôt en Belgique l’année dernière est bien arrivé ce jour à la Congrégation, après bien des péripéties.
Ce matériel neuf, comportant notamment un stérilisateur, une unité dentaire mobile, des produits pour les amalgames etc. nous permet d’avancer dans la réalisation du projet dentaire pour le traitement et la prise en charge de la prévention des pathologies dentaires de la population particulièrement pauvre de la région de Cai Mon, Cho Lach.
Nous nous réjouissons de pouvoir utiliser ce matériel – enfin sur place – et nous vous rapporterons les échos au retour de notre prochaine mission.

cac thung do

cac thung do (5)

cac thung do (2)

Publié dans Mo Cay | Commentaires fermés sur Projet dentaire Cai Mon – Matériel

Projet Dentaire – Congrégation des Aimantes de la Croix – Sud Viêt Nam

Diapositive12PROJET DENTAIRE à CHO LACH – VINH THANH – BEN TRE

CONGREGATION DES AIMANTES DE LA CROIX.

Depuis 2012, des contacts privilégiés ont été établis entre les dentistes de notre asbl et les sœurs de la Congrégation des Aimantes de la Croix à Cho Lach, ville de Bên Tre dans le delta du Mékong, pour y créer un cabinet dentaire. Le but est bien entendu de proposer des soins dentaires gratuits à la population environnante.

La population de cette région est particulièrement démunie. L’économie se base essentiellement sur la culture de plantes ornementales, offrant par conséquent un travail souvent saisonnier et peu rémunérateur.

La congrégation des Aimantes de la Croix de Cho Lach compte environ 200 novices mais aussi 250 jeunes filles de familles pauvres. Elles y sont en “internat” et fréquentent les écoles des environs, les frais étant supportés par la congrégation. Cette dernière distribue par ailleurs des bourses d’études aux enfants méritants de la région, aide matériellement les personnes nécessiteuses tout en maintenant des contacts sociaux avec l’ensemble de la population et ce, sans distinction de religion.

La congrégation a également un poste médical, dirigé par une sœur, médecin de médecine traditionnelle et dispensant des soins de médecine vietnamienne surtout à base de plantes, d’acupuncture et un secteur de rééducation fonctionnelle.

Les soins dentaires sont cependant particulièrement délaissés. Les sœurs des Aimantes de la Croix et nos dentistes ont voulu relever le défi d’améliorer le traitement et la prévention des problèmes dentaires. Grâce au support actif des Services club : Rotary Liège Bierset, Rotary Anvers, Inner Wheel Herve, HSF, Lion’s club d’Herstal, Ornella Travel et des dons individuels, l’asbl A.M.E.V. s’est engagée à financer la construction du local abritant le cabinet, acheminer le matériel nécessaire pour l’équiper et assurer les soins grâce à nos deux dentistes, Françoise et Bernard, avec l’aide de Bernadette.

Le local abritant le cabinet dentaire a été érigé en 2013. Le cabinet dentaire a fait l’objet d’aménagements plus spécifiques : coin stérilisation avec électricité triphasée, installation des fauteuils avec les circuits électriques, d’eau et d’air, installation des compresseurs etc. durant l’année 2014.

Seule une partie du matériel a pu être acheminée de Belgique à Cho Lach l’année dernière et pour des raisons administratives multiples, est arrivé seulement courant novembre 2013, après notre passage fin octobre. Le reste du matériel a été renvoyé cette année et doit être disponible lors de notre prochaine mission.

Nous devrions pouvoir être opérationnels cette année. Nous nous réjouissons de pouvoir apporter notre petite aide à la population et concrétiser le support actif de nos sponsors.

Cliquez sur les images ou téléchagez le ficher PowerPoint ProjetDentaire02-6

Publié dans Mo Cay | Commentaires fermés sur Projet Dentaire – Congrégation des Aimantes de la Croix – Sud Viêt Nam

Notez dans vos agendas le samedi 22 novembre 2014

vins-italiens

L’ASBL «AMEV» (  Dr. Alain Carlier ,  Dr. Toan Khuc, Bernard Finet, Françoise Huicq, Bernadette Salpéteur, Nancy Gueben )
vous invite à sa 5ème Dégustation de vins italiens et son 2ème Repas Toscan  le SAMEDI 22 novembre 2014.

Les vins d’Italie vous seront présentés par l’équipe de Fabian Galante d’AVINA.

Les détails de l’événement vous seront communiqués prochainement.
Notez dès à présent la date dans vos agendas!

Une bonne opportunité pour vos cadeaux de fin d’année !

Au plaisir de vous voir.

Lieu : AVINA 
Rue des Semailles 1
4400 Flémalle.

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Notez dans vos agendas le samedi 22 novembre 2014

Succès pour le souper d’avril

Le 24 avril 2014, 41 personnes ont répondu à l’invitation de l’asbl pour le souper préparé par les étudiants de 6ème Année Technique et Professionnelle du Collège Saint François d’Assises d’Ans.
L’ambiance était très bonne, les plats excellents tout comme le service. Merci à tous ceux qui se sont déplacés mais aussi à ceux qui n’ont pas pu participer mais qui nous ont supportés par d’autres moyens.
Merci également aux étudiants et aux professeurs de la section Hôtellerie du Collège Saint François d’Assises d’Ans pour leur excellente prestation.
Etant donné le succès de cette manifestation, l’asbl la réorganisera certainement dans le courant du mois d’avril 2015. Des précisions vous seront fournies en temps utile.
—————-
A.M.E.V asbl – Aide
Médicale aux Enfants
du Vietnam
Depuis 2005, les chirurgiens, membres de
l’asbl A.M.E.V. se rendent une fois par an à
l’Hôpital Pédiatrique National de Hanoi
(Nord Viêtnam) pour opérer des enfants,
enseigner différentes techniques opératoires et
apporter une partie du matériel médical
nécessaire. Ce programme rencontre un vif
succès, tant auprès des petits patients et leurs
familles que des médecins vietnamiens, et est
reconduit annuellement.
Les membres dentistes de l’asbl sont aussi
actifs et implémentent actuellement un
programme de soins dentaires dans une zone
particulièrement pauvre du Sud Viêt Nam.
AIDE DENTAIRE
EN COLLABORATION AVEC LA
CONGRÉGATION DES AIMANTES DE LA
CROIX À VINH THÀNH – CAI MON –
CHO LACH (SUD VIET NAM)
UN CABINET DENTAIRE A ÉTÉ CRÉÉ PAR
L’ASBL ET SERA PRÊT POUR DES SOINS
DENTAIRES GRATUITS À LA POPULATION
ENVIRONNANTE DÈS L’AUTOMNE 2014.
UNE GRANDE PARTIE DU MATÉRIEL
NÉCESSAIRE EST DÉJÀ ARRIVÉE SUR
PLACE GRÂCE AUX ROTARY CLUBS
(BIERSET, ANVERS), AU LION’S DE
HERSTAL, À L’INNER WHEEL DE HERVE,
ORNELLA TRAVEL, HSF BELGIQUE ET AUX
DONS INDIVIDUELS.
D’AUTRES PRODUITS DOIVENT ENCORE
ÊTRE ACHETÉS ET ACHEMINÉS.
Publié dans Amev | Commentaires fermés sur Succès pour le souper d’avril

Mission opératoire novembre 2012

helpthuy_face1La semaine d’action scientifique 2012, assurée par les membres de l’asbl s’est encore une fois très bien déroulée du 26 octobre au 04 novembre 2012.
Comme il a été pressenti, notre groupe s’est partagé entre les interventions chirurgicales à réaliser à Hanoi (Nord Viet Nam) et les contacts et décisions à prendre pour la mission dentaire à finaliser au village de Cho Lach, ville de Bên Tre dans le sud du Viêt Nam. La fin du voyage nous a par ailleurs réservé une belle surprise mais les mérites doivent être partagés par tous ceux qui ont participés et soutenus nos actions.

Comme les autres années, quelques heures après notre arrivée à Hanoi, la consultation chirurgicale, malgré qu’il s’agit d’un samedi après-midi – il n’y a “que” 32 enfants inscrits – est déjà bourdonnante. Entre l’examen des nouveaux cas, les examens éventuels à prescrire, les enfants à revoir, les compléments de traitement à envisager, il a également fallu faire le tri des enfants à mettre au programme opératoire pour les jours qui suivent. Exercices toujours très difficile compte tenu du nombre éventuel d’enfants à opérer dans un si court laps de temps mais aussi pour cette année, l’équilibre à respecter entre le secteur de chirurgie orthopédique et le secteur de chirurgie plastique du NHP. Nous avons d’ailleurs fait connaissance avec un jeune chirurgien plasticien du NHP qui nous apparaît bien prometteur.

bras_gros_2012 bras_noir_2012

Cette année, 11 enfants sont inscrits au programme avec des pathologies particulièrement variées, allant de la duplicité complexe du pouce, en passant par la paralysie plexuelle au naevus géant entreprenant quasi tout le membre supérieur. Bien entendu, d’autres pathologies plus “courantes” sont également prises en charge comme une macrodactylie ou la reconstruction de tendon extenseur évanescent dans une malformation congénitale complexe.
Bien entendu, nous avons revu Thuy, jeune fille de 15 ans, qui ne se “cache” plus car les cicatrices sur le visage deviennent de plus en plus “acceptables” et qui continue à récupérer encore pour la fonction de ses doigts.

Alors que les chirurgiens sont à pied d’œuvre à Hanoi, Bernard et Bernadette sont partis dans le delta du Mékong pour finaliser les projets du programme dentaire avec les religieuses de la Congrégation des Aimantes de la Croix. Là aussi, les contacts et décisions ont été fructueuses car les derniers obstacles quant aux autorisations officielles semblent être levés, les religieuses étant prêtes depuis longtemps à assumer ce nouveau défi avec nous. La construction du bâtiment pouvant abriter la partie dentaire du dispensaire débutera avant la fin de l’année et n’attendra plus que son équipement pour être opérationnelle au plus tard lors de notre passage en octobre 2013.

Tout le groupe s’est retrouvé le vendredi 02 novembre en fin de matinée car alors que les chirurgiens doivent encore assurer la fin de leur programme opératoire, il semblerait que les enfants à opérer ce jour là sont “fiévreux” avec une infection ORL providentielle et très probablement diplomatique car nous sommes conviés à une festivité de l’hôpital. En réalité, c’est une cérémonie officielle pour la remise des décorations “Pour la Santé du Peuple” à A. Carlier et T. Khuc. Nous en sommes très honorés pour cette distinction mais la reconnaissance de nos actions va bien au delà des personnes décorées et c’est sur l’ensemble des membres de notre asbl et surtout aussi sur tout ceux qui nous ont aidés, individuels, organismes ou service clubs que doivent rejaillir ces mérites.
Cela étant, la meilleure “récompense” reste le merveilleux sourire tout étonné des enfants opérés et ayant trouvés une autre fonction de leur main accompagnés par le sourire reconnaissant mais encore un peu inquiet des parents. Nous espérons les retrouver encore une fois l’année prochaine lors de notre nouveau voyage.

Publié dans Hanoi | Commentaires fermés sur Mission opératoire novembre 2012

Liège : Dégustation de vins italiens le 11 mai 2013

L’ASBL «AMEV» vous invite à sa 4ème Dégustation de vins italiens
le SAMEDI 11 mai de 16h à 22h.

45 crus de différentes régions d’Italie présentés par l’équipe d’ AVINA et la participation exceptionnelle d’un vigneron de Montepulciano : Luca TIBERINI

La liste des vins sera communiquée très prochainement.

PAF : 10€ (gratuit pour les participants au souper du 10 mai)

Lieu : Ecole du Sart Tilman II, Route du Condroz, 376b, 4031 Liège. Plan

Afin de vous accueillir au mieux, merci de compléter ce formulaire avant le 6 mai 2013!
Formulaire d’inscription pour la dégustation de vins italiens.

 

invitation-amev2-2013

Chers amis,

Le souper toscan a rencontré un vif succès.

Nous sommes vraiment désolés, mais comme vous pouvez le voir, il n’y a plus de place disponible. Nous serons néanmoins très heureux de vous accueillir à notre dégustation du lendemain à partir de 16h jusqu’à……!

Pour notre facilité, merci de vous inscrire sur le formulaire.

A très bientôt.

Publié dans Amev | Commentaires fermés sur Liège : Dégustation de vins italiens le 11 mai 2013

Liège : Souper Toscan le 10 mai & Dégustation de vins italiens le 11 mai 2013

degustation-vins-italiens le souper est  COMPLET,
Peut-être nous verrons-nous l’année prochaine?

N’oubliez pas la dégustation du samedi 11 mai, nous vous y accueillerons avec grand plaisir.

 

L’ASBL «AMEV» vous invite à un Souper Toscan et à sa 4ème Dégustation de vins italiens .

Souper toscan VENDREDI 10 mai à 19h30.

Invité d’honneur:  Luca TIBERINI, vigneron à Montepulciano

Menu : Antipasti alla Toscana (entrées), Pici al sugo di Cinghiale (pâtes toscanes à la sauce sanglier), Bistecca Fiorentina ( côte de bœuf ), Dolci (douceurs).

Vins : une gamme de vins de Montepulciano: Bianco Toscano, Maturato, Rosso di Montepulciano, Nobile di Montepulciano, Virgulto Supertoscan.

Lieu : Sport Nautique,(Parc de la Boverie) Allée Chopin 1, 4020 Liège (bâtiment à côté de la volière, après le Palais des Congrès). Plan

 

PAF : 40€ (vins compris)
Nombre de places limité!

Inscription définitive dès réception du paiement.
Compte: AMEV asbl  IBAN: BE07 3630 4897 7966 BIC: BBRU BE BB
Entrée gratuite à la dégustation du lendemain
Formulaire d’inscription  pour le souper Toscan.

Dégustation de vins italiens, SAMEDI 11 mai de 16h à 22h.

45 crus de différentes régions d’Italie présentés par l’équipe d’ AVINA et la participation exceptionnelle d’un viticulteur de Montepulciano : Luca TIBERINI

La liste des vins sera communiquée très prochainement.

PAF : 10€ (gratuit pour les participants au souper du 10 mai)

Lieu : Ecole du Sart Tilman II, Route du Condroz, 376b, 4031 Liège. Plan

Afin de vous accueillir au mieux, merci de compléter ce formulaire avant le 6 mai 2013!
Formulaire d’inscription pour la dégustation de vins italiens.

invitation-amev-2013

Publié dans Amev | Commentaires fermés sur Liège : Souper Toscan le 10 mai & Dégustation de vins italiens le 11 mai 2013

Combien de chances avions-nous de nous croiser ?

A notre arrivée à l’aéroport de Saigon, fin octobre 2012, Thương (notre guide) nous attendait.

Nous lui expliquâmes la raison de notre visite aux Sœurs et de son côté, il nous raconta son histoire, comment il était devenu guide francophone.

Début des années 2000, il avait alors 21 ans et vivait à Mo Cay, dans le district de Bên Tre. Ses parents, ouvriers agricoles, et ses 4 frères étaient très pauvres.
Un jour a débarqué un couple de Français, armé d’une caméra. Croyant qu’il s’agissait de touristes, Thương engagea la conversation avec le peu de mots qu’il connaissait en français et en anglais. Il s’est avéré que ces « touristes » voulaient réaliser un reportage sur le riz, sa culture, son importance dans la vie des Vietnamiens …….
Comme Thương connaissait les environs comme sa poche, il leur servit de guide et leur fit connaître des gens et des endroits insoupçonnables.
Thương était à cette époque en rupture de scolarité, probablement liée à sa situation familiale.

Le film terminé, les Français s’en retournèrent en France.
Quelques temps plus tard, Thương reçut une somme d’argent qui lui permit de reprendre des études : il s’est naturellement tourné vers le tourisme !
En effet, les Français avaient partagé les royalties que leur film (L’âme du riz) avait rapportées pour aider ce jeune homme à se sortir de la pauvreté et lui donner une chance de vivre décemment.
Cette rencontre m’a personnellement beaucoup interpellée parce que nous avions face à nous la preuve que le peu d’aide que nous pouvons apporter peut changer le cours d’une vie.
Cette histoire s’est déroulée à des milliers de kilomètres de chez nous, dans un pays qui compte 79 millions d’habitants et nous étions…… trois !
Combien de chances avions-nous de nous croiser ?

Publié dans Mo Cay | Commentaires fermés sur Combien de chances avions-nous de nous croiser ?

Avancement du projet dentaire dans le delta du Mékong

Lors de notre séjour au Vietnam fin octobre 2012, nous avons pu reprendre contact avec la congrégation à Cho Lach en vue de finaliser le projet de construction du cabinet dentaire.

 

 

 

Les Sœurs et les autorités sont toujours aussi favorables et attendent la réalisation de ce cabinet dentaire avec impatience. Au départ, le cabinet dentaire devait être construit dans le prolongement  du dispensaire existant. Pour des raisons de stabilité du bâtiment, les autorités préfèrent intégrer le cabinet dans un nouvel immeuble, juste à côté du dispensaire. Le terrain a déjà été défriché et les ferraillages sont prêts pour les fondations. Les travaux doivent commencer incessamment.

L’alimentation électrique de la congrégation (environ 250 personnes !) est conséquente et elle dispose aussi d’un générateur en cas de coupure de courant. Nous avons été très heureusement étonnés par le côté professionnel des infrastructures des cuisines (générateur central de vapeur,…), et  certainement séduits par la qualité des repas qui nous y ont été servis !

 

Nous avons eu l’occasion de découvrir les différentes activités du dispensaire. Chaque jour,  celui-ci accueille 70 à 80 patients, bénévolement. Certains reçoivent des traitements traditionnels à base de plantes médicinales : en plus des plantes cultivées et séchées sur place, un tableau des besoins est régulièrement mis à jour et chaque malade peut ainsi contribuer à l’approvisionnement du dispensaire, suivant les plantes dont il dispose. Dans une autre salle, une sœur pratique l’électro-acupuncture : il y a une dizaine de générateurs et autant de tables de traitement. Enfin, un local abrite du matériel de rééducation : ce matériel est fort vétuste et une aide à ce niveau serait sans doute bienvenue.

 
Comme nous vous l’annoncions précédemment, nous envisageons toujours l’envoi  de matériel  par container. Nous nous renseignons toutefois pour l’achat d’un unit  chinois sur place, ce qui faciliterait les dépannages éventuels. Leur coût est fort attractif.

Nous ne manquerons pas de vous  informer de l’évolution des travaux. Même si  le projet a pris quelques mois de retard, notre enthousiasme et notre optimisme restent intacts !

Publié dans Mo Cay | Commentaires fermés sur Avancement du projet dentaire dans le delta du Mékong

Une troisième édition réussie!

Notre troisième dégustation de vins italiens a été, comme l’année passée, un franc succès. Malgré le temps, beau mais frais, vous avez encore une fois répondu présents pour soutenir notre ASBL.

Que chacun d’entre vous en soit remercié, sans oublier Fabian GALANTE et son équipe super dynamique.

Cette année encore, il y avait une tombola: deux magnum d’Orféo Négroamaro.Ces deux lots ont été remportés par Madame B.Moreau et Monsieur J.Geerts.

Félicitations et “santé” à tous les deux!!

Cependant, il faut remercier tout particulièrement les bénévoles qui, depuis la seconde édition nous aident dans la réussite de cette journée. Ils nous permettent de nous consacrer plus à vous tous pour l’accueil et les éventuelles explications quant à nos projets et réalisations, sans nous soucier de la vaisselle ou distribution des plats cuisinés.
Un grand merci également aux derniers “dégustateurs” qui n’ont pas ménagé leurs efforts pour nous aider à tout remettre en l’état.
N’oublions pas non plus un fidèle sponsor: les eaux BRU.

  

Nous nous réjouissons de vous retrouver encore plus nombreux l’année prochaine et nous tâcherons de faire encore mieux.

Profitez pleinement de vos flacons, en toute modération, bien sûr!!!
L’équipe de l’AMEV

Publié dans Amev | Marqué avec | Commentaires fermés sur Une troisième édition réussie!